業務説明会！週刊エクステリア掲載！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （平成20年11月21日）

先月末に開催いたしました「業務説明会」の様子が 11月4日発行の週刊　エクステリアへ掲載となりました。 ビンテージウッドやフレンチグラニットについて、 新会社「景観ﾃｸﾉﾏﾃﾘｱﾙ�梶vの紹介、 ﾌｫﾄﾁｪﾝｼﾞｬｰ（�韓ｯｸ製品）の紹介がされております。 ※10月29日に開催いたしました「業務説明会」の資料 　　をご用意しております。 　　業務説明会に参加が出来なかった認定登録施工店様 　　で、資料をご希望されます場合はご一報いただけ 　　ますと順次発送をさせていただきます。 　　　　　　　♪ご連絡お待ちいたしております♪

　第49回マットカバー技術研修会　速報！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年11月14日）

１０月末の業務説明会後、最初の技術研修会が愛知県で行なわれました。
今回はマットカバーのみの１日研修でした。
今後のリフォーム需要に備えてたくさんの皆さんが参加をして下さいました。
ありがとうございます。
そして、今週は今日、明日（14.15日）と東京にて技術研修会を行なっております。
認定登録施工店様のマットカバーの復習会としての参加も多いので、
今後のマットカバーに期待が集まっているようです！

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ― ★　研修会風景　★―

　平成20年度　ＭＡＴ業務説明会のご報告です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　(平成20年11月7日）

10月に開催をいたしました業務説明会には遠方からも多数の認定登録施工店様に
お集まりいただきましてありがとうございました。
また、今月各地にて行われます技術研修会・復習会にも早速
参加のご依頼をいただいております。
今後の皆様のご活躍をご期待いたしております。

今回、説明会にご出席いただけませんでした皆様にも説明会での資料をご用意
いたしております。

　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ― ＭＡＴ業務説明会―

　「ビンテージウッド」お披露目いたします♪　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　(平成20年10月30日）

先日の業務説明会には多数の皆様にお集まりいただき、ありがとうございました。
説明会会場では新しいスタンプの施工に関するサンプル等を多数ご覧
いただきましたがいかがでしたでしょうか？
新登場の「フレンチグラニット」「ビンテージウッド」「ストーン型枠」
新しい色合いと施工方法の「マットカバー」など今後の施工に役立てていただければ
嬉しく思います。

さて、「ビンテージウッド」のお披露目です☆

　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ― ♪バリエーション♪―

ｵｰﾙﾄﾞﾌﾞﾗｳﾝ

クリーム

☆新ウッドシリーズ登場☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （平成20年10月24日）

いよいよ来週の業務説明会でお披露目 となります。 ウッドシリーズのＮＥＷバージョン ご期待ください。 　　　　　　・・・お楽しみに・・・

　「フレンチグラニット」★ＮＥＷスタイル施工★　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　(平成20年10月17日）

マットスタンプの最新施工方法をご紹介します。
スタンプを押した後に、シーラーティント（3色）にて着色、その後目地モルタルを
埋め込みました。前回の目地モルタルだけを埋め込んだ施工とはまた
違ったイメージの仕上りになります。
エッ！これってスタンプ？本物の石を超えるスタンプ施工の誕生です♪

　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ― ♪バリエーション♪―

シナモン	ライトグレー
クリーム	ｵｰﾙﾄﾞﾌﾞﾗｳﾝ

「サブモールド」＆「ポイントアート」のご紹介
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　(平成20年10月10日）

ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞよりﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞできます「最新 資料」へのお問合せがありましたので、 先週ご紹介しました「オプションモールド」に 続き「サブモールド」「ポイントアート」を ご紹介します。 サブモールド：葉模様と貝類模様 ポイントアート：海シリーズがいっぱい シンプルな岩肌、ビシャンをキャンパスに 遊び心いっぱいの施工をお楽しみ下さい。 　　　　　　　　右の写真は「ポイントアート」→

サブモールド

フォレスト

オーシャン

ポイントアート

三葉虫

ｱﾝﾓﾅｲﾄ

サンゴ

二枚貝

ｼｪﾙｽﾞ

　お知らせ＆オプションモールドのご紹介
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（平成20年10月3日）

　　　　　　　　！オプションモールド！「ボーダーアート」のご紹介 　　　

「ドルフィン」

「グレープ」

「ナチュラルハート」

「エレガントリーフ」

シームレス（岩肌、ビシャン）へのオプション模様としてお使いください。
シンプルなデザインの岩肌やビシャンもボーダーアートの４種類を使い分けることで
今までとは一味違う仕上りになります。
　　上記の施工写真はシーラーティント（3色）にて着色をしております。

　新作　モールド「フレンチグラニット」　速報第２弾！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年9月26日）

今までのスタンプとは一味違った施工イメージです
スタンプを押した後に、目地モルタルを施工しました☆
目地モルタルを埋め込むことで本物の石を埋め込んだかのような
イメージに仕上がります。
今後の新しい施工スタイルとしてお楽しみいただければと思います。

今後も新作モールドが登場いたします。
来月の業務説明会ではお披露目出来ますのでご期待ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ― ★　新　作　★―

施工イメージ

施工イメージ new

　新作　モールド「フレンチグラニット」　速報！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年9月17日）

オシャレなモールドが近日、新登場いたします。
駐車場はもちろん、アプローチや中庭の小道等の施工に最適です♪
来月29日に開催いたします業務説明会にて皆様へお披露目いたしますので
ご期待ください。

次週は「フレンチグラニット」の施工イメージ第２弾を掲載いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・お楽しみに・・・

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 ― ★　新　作　★―

モールド表面

施工イメージ

　　新商品☆『ストーン型枠』完成！ 　　　　　　　（平成20年9月5日）

ストーン型枠の側面模様には２種類あります。
自然な飽きのこない「岩肌」と遊び心のある「化石」です。
色合い、風合い共に一点物の作品が出来上がります♪

　　　　　　　　　　　　「 化　石 」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「 岩　肌 」

　　

　カバーカラーのバリエーション情報♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　(平成20年8月22日）

下図の７色の標準色を作るためのベース色（カバーパウダー）を

　　　　　　　　　　「ベースグレー」→「ベースホワイト」

に変えてカバーカラーの色を作ってみました。
カバーパウダーをグレーからホワイトへ変えるだけで元々の色より
カバーカラーの色合いが明るくなります☆
新しいカラーバリエーションとして使ってみてはいかがでしょうか。
　※ご不明な点がありましたら、お試し前にお問合せください。　　　　　　　　　　　　　　　

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

ﾃﾗｺｯﾀ (BW)

ｱﾝﾃｨｰｸ ﾚｯﾄﾞ(BW)

ﾗｲﾄﾌﾞﾗｳﾝ (BW)

ｽﾚｰﾄｸﾞﾘｰﾝ (BW)

ﾌﾞﾗｳﾝ (BW)

ｸﾞﾘｰﾝ (BW)

ﾁｬｺｰﾙ (BW)

ｶﾊﾞｰﾊﾟｳﾀﾞｰとｶﾊﾞｰｶﾗｰの配合について！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　（平成20年8月12日）

マットカバーの材料配合のご案内です。 カバーパウダー20kgに対して 5％〜10％量の顔料（＝ｶﾊﾞｰｶﾗｰ1kg） を使うことにより施工した時の色合いを保ち ます。 ｶﾊﾞｰｶﾗｰを5％以下で少なく使った場合： １年程で色が抜けて薄くなってしまいます ので ご注意ください！

　チャピンポンプの部品交換できます
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年8月8日）

お手持ちのチャピンポンプの調子はいかがですか？
使い込んで傷んでしまった時は、まずは部品の交換をしてみてください。
部品の交換をすることで、その後も長く使っていただけることと思います。

　　　 部品について：交換部品がわからない時はチャピンポンプの状態を
　　　　　　　　　　　　　　お聞かせください。
　　　　　　　　　　　　　　アドバイスをさせていただきます♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 ― 部品写真 ―

ロッド

バレル

ホース

ﾘﾍﾟｱｷｯﾄﾞ

ハンドル

ﾉｽﾞﾙ部品

　ツヤ無シーラー新発売！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年8月1日）

以前よりご要望の多かったツヤ無シーラーが♪完成♪致しました。
今後の施工にぜひお試しください。（８月４日より出荷可能です。）
塗布後の比較は下の写真をご確認ください。

　　　ご使用前に：缶の中で分離をしている場合がありますので、
　　　　　　　　　　　　よく攪拌をしてからご使用ください。

　　　塗布する際に：上塗りシーラーに比べて粘り気があります。
　　　　　　　　　　　　　　ローラーにたっぷりつけて溜まる部分がないように
　　　　　　　　　　　　　　しっかり延ばして塗布してください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ― 比較写真 ―

上塗シーラー（従来）

ツヤ無シーラー NEW

　商品価格改正のご連絡　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年7月18日）

滑り止め材の使用量について！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　（平成20年7月11日）

弊社で販売をしています滑り止め 『シーラー防滑添加剤』についてご案内 いたします。 内容量は１袋＝６００gです。 上塗りシーラー8.5�g（1/2缶）に１袋 の使用が目安の量です。 施工面積としては40〜50�uが可能です。 面積に応じて換算する場合は、 （シーラー1�gに対して滑り止め材70g) を添加して下さい。

マットカバーカラーの色調整をしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　（平成20年7月4日）

マットカバーはコンクリート、アスファルト へのリフォーム材料として最近とても 注目を集めている人気商品です。 皆さんのご意見を聞きながら使いやすい カラーへの色調整を心がけています。 今回は「ﾍﾞｰｼﾞｭ」、「ｽﾄｰﾝﾋﾟﾝｸ」、「ﾃﾗｺｯﾀ」 ３色の微調整を致しました。 カタログ色には支障のない程度の 微調整ですが、施工の際には ご確認の程よろしくお願い致します。 「ベージュ」･･･微妙な赤みを抜きました。 「ｽﾄｰﾝﾋﾟﾝｸ」･･･強い赤みを抑えました。 「ﾃﾗｺｯﾀ」･･･赤みを足して明るくしました。

　新商品！ボーダーアート「ドルフィン」施工写真
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　 (平成20年6月12日）

新商品として発売されましたボーダーアートの「ドルフィン」を使っての施工を
紹介いたします。シームレス（岩肌仕上げ）をベースに施工しています。
新しいモールドを購入されました認定登録施工店様は、皆様へご紹介をさせて
いただく施工写真を送っていただけますようご協力をお願いしたいと思います。

ドルフィンの着色方法：
　　　　　　色→マットカバーのカバーカラー「ブルー」をベースとして、
　　　　　　　　　下塗シーラーに溶かして色調整。
　　　　　　色つけ→ハケを使って塗る。

マットカバー仕上げのポイント！ 　　　　　　　（平成20年6月6日）

マットカバーの最後の工程の「霜降り」の注意点をご確認ください。
濃い色を細かく少量吹き付けることによって汚れが目立ちにくくなり、
仕上がりも美しくなります。
左下の写真のように霜降りの顔料が固まりとなって付着してしまった場合は、
顔料が乾いた後の上塗シーラーを塗布する前に削っておくと、綺麗になります。 　　

マットカバーの養生や目地貼りは丁寧にしましょう！
吹き付けが終わり、目地をはがしてみたら左下のように下地のコンクリートが見えて
しまった事はありませんか？
こんな時も上塗シーラーを塗布する前に削っておくと、仕上りが綺麗です。

マットカバーの仕上りは少し手間をかけることで、より綺麗になります。
上記のような状況になった場合には一手間かけて仕上げてみてください。
　　

施工看板を活用してみませんか？ 　　　　　　（平成20年5月30日）

皆さんの活躍のおかげで景観舗装の 知名度も上がってまいりました。 とはいえ・・施工をしていると近隣の方 から質問を受けたりしませんか？ 　・興味を持っている？ 　・何をやっているのか気になる？ 現場で何の工事をやっているのかを 表示する看板を立ててみましょう。 看板にはカタログを置いて、自由に 持って行ってもらうことで興味のある 近隣の方は今後のお客様となるかも しれません♪

マットスタンプ！マットカバー！　〜最新カタログ完成〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　（平成20年5月7日）

この度、「マットスタンプ」、「マットカバー」のカタログを新しく製作 致しました。共に施工写真を大幅に入れ替えましたので見ごたえのあるカタログになっております。 この機会に新しいカタログをご活用いただきまして、さらにご活躍されますことを 期待しております。 前回のカタログより変更、追加になっている商品がありますのでご確認ください。（カタログダウンロード参照） 　　　　〜注文受付中です〜

新技法『スタンプストーン』登場

天然石では手に入らない石の組合せが自在に施工できる画期的なスタンプが登場しました。
和風石・洋風石が大小自由に表現でき、リアルな石の風合いが見られます。
さらに、今までに無い立体的な重厚感が表現できます。 　

ＭＡＴスタンプ施工　技術講習

（１）　バリの除去
・継ぎ目のバリ除去
　（対処方法）
　　･チセル、サンダーを使用し削る。その後ティント着色。 　

補修前		補修後

（２）　色付け補修
・表面の色が薄い場合
　（対処方法）
　　･使用したリリーサーと同色のティントを下塗りシーラーに溶いて、着色を行なう。 　

補修前		補修後

ＭＡＴカバー施工　技術講習

（１）　既設コンクリート表面の準備（施工要領14 3-(1)）
　・既設のコンクリート表面を充分に酸洗いし、粒子の間を塞いでいるセメントカルシュームを完全に落としてください。 これを行なわない場合、施工後すぐにはカバー面は剥離してきませんが、数ヶ月を経過したころからカバー面が浮き気味になりスクレーパーなどで簡単にはがれる状況になります。 　

（３）　発色について
　・カバーの発色についてはその工法の特性上、温度、施工条件により色の濃淡がでます。
温度、施工条件が同一の場合、色の濃さはカバーバインダーの濃度に比例し、バインダーの比率が多ければ濃い傾向に、薄ければ傾向になります。 　

ＭＡＴｽﾀﾝﾌﾟ施工のﾄﾗﾌﾞﾙおよび補修方法(再掲載)

昨年の7月に載せた記事ですが、この寒い時期にこそ重要ですので改めて掲載いたします。 1.施工状況
　冬の寒い時期にモールドのｽﾀﾝﾋﾟﾝｸﾞ後1〜2日で直ぐにシーラーを塗ってしまったため、しっかりと下のｺﾝｸﾘｰﾄになじます（まだ、水分が上がってきているため分離してしまった。）、膜を作ってしまい上からの衝撃によりシーラー及びリリーサーが剥離をしてしまった現場です。

2.補修方法
　通常ｼｰﾗｰﾃｨﾝﾄを使い剥離した部分に塗り色合わせを行います。（当現場ではあえてﾃﾞｻﾞｲﾝ的にﾊﾟｯﾁﾜｰｸ状に施しました。）
　その後全体的にｼｰﾗｰを塗り完了です。また剥離の状態によっては部分補修を行うか全体を行うかを判断して下さい。

注）ｼｰﾗｰﾃｨﾝﾄをｼｰﾗｰに溶かす場合、ﾃｨﾝﾄの顔料は少量使用とし徐々に増やしながら調整していく。

3.今後の対策
　確実な施工としては、ｽﾀﾝﾋﾟﾝｸﾞ後1週間程度以上置いてからシーラーを塗り完了して下さい。（特に冬期で北向きの日差しが当たらない場所は注意が必要です。）

施工前		施工後